本網(wǎng)訊 10月21日，由中國翻譯協(xié)會與北京第二外國語學(xué)院共同主辦的“永旺杯”第十六屆多語種全國口譯大賽于北京舉行。此次比賽中，我校2022級日語翻譯碩士生舒文俊同學(xué)榮獲日語交替?zhèn)髯g組一等獎(jiǎng)，黎敏君同學(xué)獲得日語同聲傳譯組優(yōu)秀獎(jiǎng)。
頒獎(jiǎng)典禮
“永旺杯”口譯大賽作為國內(nèi)外參賽選手及語種最多、規(guī)模及影響最大、賽事水平最高的權(quán)威性多語種口譯賽事之一，吸引了眾多兄弟院校的優(yōu)秀口譯人才參與競爭。本屆大賽共包含日語、法語、德語、俄語、朝（韓）語、西班牙語、阿拉伯語7個(gè)語種，各語種賽事分為初賽、復(fù)賽和決賽三個(gè)階段舉行，內(nèi)容涉及經(jīng)濟(jì)、外交、文化、科技等多方面。參賽者不僅需要具備較強(qiáng)的中日表達(dá)能力和理解文章及句子結(jié)構(gòu)的能力，還需要根據(jù)文章的主題、上下文和語言風(fēng)格來選擇合適的語言表達(dá)方式，保證翻譯的準(zhǔn)確性和流暢度。
比賽現(xiàn)場
白云山校區(qū)
EN
